Aunque Amazon anuncia que su lector electrónico Kindle le permite comenzar a leer en 60 segundos, vale la pena tomarse un par de minutos para pensar en las opciones de su libro electrónico antes de realizar una compra. No todos los archivos de libros electrónicos funcionan en todos los dispositivos de lectura electrónicos. El formato de los libros comprados a través de la tienda Kindle es particularmente restrictivo y las soluciones alternativas que existen tienen algunas limitaciones.
Formato
Los libros electrónicos comprados en Amazon, ya sea en el propio Kindle o a través del sitio web de Amazon, están en formato AZW o KF8. Estos son formatos propietarios, lo que significa que son creados por la propia Amazon y no se comparten con otras empresas. Los formatos son casi idénticos a un formato más utilizado llamado MOBI. Las dos diferencias son que los formatos de Amazon tienen una compresión mejorada, lo que significa que el mismo libro es más pequeño en formato AZW o KF8, y que tienen habilitada la protección de copia de administración de derechos digitales. Los archivos KF8 admiten las etiquetas HTML que se utilizan en los sitios web para controlar el diseño y la apariencia. De forma predeterminada, solo se puede acceder a un archivo AZW o KF8 en dispositivos Kindle o mediante aplicaciones de lectura Kindle en otros dispositivos. Los lectores electrónicos rivales no pueden leer un archivo AZW o KF8 directamente.
Conversión y DRM
Una variedad de aplicaciones de terceros pueden convertir archivos de libros electrónicos de un formato a otro, de modo que el libro se pueda leer en un dispositivo de lectura electrónico diferente. El gran problema es que una conversión simple no funciona en archivos que tienen protección de copia DRM. Esto se debe a que DRM requiere una coincidencia entre un archivo de libro en particular y un dispositivo en particular que tiene licencia para mostrar ese libro. Actualmente, Amazon permite a los editores decidir si un libro Kindle debe llevar DRM. La lista de Amazon de libros Kindle no dice específicamente si un libro lleva DRM o no.
Aplicaciones
Es posible leer libros Kindle en otros dispositivos a través de una aplicación de lectura dedicada de Amazon. Esta aplicación trata eficazmente al otro dispositivo como si fuera un Kindle a efectos de licencia. Los usuarios pueden incluso leer un libro tanto en un lector electrónico Kindle como en otro dispositivo que ejecute la aplicación y sincronizar su posición dentro del libro electrónico.
Las aplicaciones de Kindle están disponibles para PC y Mac con Windows; teléfonos inteligentes iPhone, Android, BlackBerry y Windows Phone 7; y tabletas iPad y Android. Esto significa que es posible leer libros Kindle a través de la aplicación en tabletas Nook de Barnes & Nobles, pero no en sus lectores electrónicos Nook independientes.
Alternativas
Es posible leer libros electrónicos en otros formatos en el propio Kindle. Para hacer esto, puede agregar el archivo a su Kindle conectándolo a una computadora y ejecutando su software de administración de archivos, como el Explorador de Windows. También puede enviar el archivo por correo electrónico a una dirección dedicada que aparece en la configuración de su cuenta en el sitio web de Amazon.
Además del formato AZW, el Kindle puede mostrar archivos MOBI, PDF, PRC y TXT agregados de esta manera. Varios otros formatos, incluidos DOC y HTML, solo funcionan si los envía a través de la dirección de correo electrónico; Amazon luego los convierte antes de enviarlos a su Kindle.
