A veces, los subtítulos pueden obstaculizar la visualización de un programa o una película. Las descripciones de audio o los subtítulos están disponibles en el iPlayer de la BBC (British Broadcasting Corporation) para los espectadores que deseen ver o necesitar subtítulos. Las descripciones de audio no están disponibles para dispositivos portátiles o móviles. Si no necesita los subtítulos, puede desactivarlos ya sea que esté usando iPlayer Desktop o Windows Media Player.
Escritorio iPlayer
Inicie la transmisión de video para el programa que planea ver.
Esté atento a que aparezca el botón "S" en la esquina inferior derecha de su video, junto al botón de volumen, una vez que el programa ha comenzado después de la introducción.
Haga clic en la "S" con el mouse para desactivar las descripciones de audio.
reproductor de medios de Windows
Vaya al menú "Herramientas" y seleccione "Opciones".
Haga clic en la pestaña "Seguridad" y verifique que la casilla junto a "Mostrar subtítulos locales cuando estén presentes" esté marcada.
Vaya al menú "Reproducir" y verifique que "Activado si está disponible" está seleccionado en "Letras, subtítulos y subtítulos".
Mantenga presionadas las teclas "Ctrl", "Shift" y "C" en su teclado simultáneamente para desactivar los subtítulos. Las mismas teclas los vuelven a encender.