Muchos archivos de video vienen con archivos adicionales incluidos junto con el archivo .mp4 o .mov, como el archivo .SRT. Puede reproducir estos archivos en su Mac convirtiéndolos a un formato compatible con QuickTime Player y reproduciéndolos en QuickTime o utilizando una aplicación de terceros.
Cómo funcionan los archivos .SRT
Los archivos .SRT (subtítulos SubRip) contienen todos los subtítulos de un archivo multimedia. Estos subtítulos pueden estar en un solo idioma o pueden estar en varios idiomas. Los archivos .SRT son documentos de texto sin formato, por lo que se pueden leer en texto sin formato en la aplicación Vista previa de Mac. Estos archivos a menudo se incluyen con películas o programas de TV descargados.
Uso de archivos .SRT en QuickTime
QuickTime Player es el software de reproducción de video integrado de Apple. Desafortunadamente, QuickTime no admite archivos .SRT, ya que QuickTime usa subtítulos con formato QT para la reproducción de videos subtitulados. Puede convertir su archivo .SRT a un subtítulo con formato QT utilizando un programa de conversión como Caption Converter.
Inicie QuickTime Player y abra su archivo multimedia. Haga clic en la opción de menú "Ver" en QuickTime y luego haga clic en "Subtítulos" y luego en "Abrir". Seleccione su archivo QT y luego haga clic en "Abrir" para habilitar los subtítulos en su programa de televisión o película.
Uso de archivos .SRT en otras aplicaciones
Es posible que QuickTime Player no admita archivos .SRT, pero muchas otras aplicaciones de reproducción de video de Mac sí lo hacen. Si no desea convertir los archivos .SRT como discutimos en la sección anterior, puede usar otra aplicación de Mac para reproducir videos.
VLC player es un programa de reproducción gratuito. Descárguelo del sitio web de VLC y luego instálelo en su Mac como lo haría con cualquier otro programa. Inicie VLC y haga clic en la opción de menú "Medios" en VLC. Haga clic en "Abrir archivo" y luego seleccione su programa de televisión o película. Haga clic en "Abrir" y luego en la opción de menú "Video" y luego en "Pista de subtítulos" y luego en "Abrir archivo". Seleccione el archivo .SRT y luego haga clic en "Aceptar" para habilitar los subtítulos del archivo .SRT en su video.
MPV es otro programa gratuito de reproducción de videos para Mac. Descárguelo y luego instálelo en su Mac. Inicie MPV y luego abra su archivo de video. Haga clic en la opción de menú "Video" y luego haga clic en "Subtítulos" seguido de "Abrir archivo". Seleccione su archivo .SRT y luego haga clic en "Aceptar" para mostrar estos subtítulos en su video.
