El eReader Amazon Kindle se distingue de muchos otros dispositivos en que no es compatible con el formato de archivo ePub. Barnes & Noble Nook, por otro lado, admite el formato de archivo ePub. Afortunadamente, el formato patentado AZW Kindle se basa en el formato de archivo común Mobipocket PRC. Por lo tanto, puede cambiar el nombre de sus archivos AZW y luego convertirlos a ePub para transferirlos a su Nook. Puede realizar este proceso de conversión mediante software o un servicio en línea.
Subiendo desde su Kindle
Conecte su Kindle al puerto USB de su computadora. Su Kindle aparecerá como un disco duro externo.
Copie y pegue el libro electrónico deseado de su Kindle en una ubicación en el disco duro de su computadora. Los títulos se almacenan en la carpeta Documentos de su Kindle.
Cambie el nombre del archivo con la extensión PRC si es un AZW. En algunos casos, esto puede no ser necesario. Sin embargo, el formato de archivo PRC es reconocido por una amplia variedad de plataformas; esto ampliará sus opciones de conversión.
Conversión a través de Calibre
Abra el software Calibre en su computadora.
Haga clic en el botón "Agregar libros" y seleccione el archivo PRC de su libro electrónico. Esto agregará su libro electrónico a la biblioteca de Calibre.
Haz clic derecho en el libro electrónico de tu biblioteca y selecciona la opción "Convertir libros".
Seleccione "EPUB" en el menú desplegable de formato de salida y haga clic en "Aceptar". El libro EPUB se almacenará en la misma carpeta que su archivo fuente PRC.
Conversión a través de Hamster Book Converter
Abra el software Hamster en su computadora.
Haga clic en "Agregar archivos" y seleccione su archivo PRC. Si desea seleccionar varios títulos, puede hacerlo haciendo clic en el botón "Agregar más".
Haga clic en "Siguiente" y seleccione "EPUB" como formato de salida.
Haga clic en el botón "Convertir" y seleccione una carpeta de destino para su archivo EPUB.
Conversión a través de 2ePub
Vaya al sitio web de 2ePub (consulte Recursos).
Haga clic en el botón "Examinar" en el menú del Paso 1.
Seleccione su archivo PRC y haga clic en "Cargar archivos". Si desea seleccionar varios títulos, puede agregarlos a la cola antes de hacer clic en "Cargar archivos".
Haz clic en "Convertir archivos a EPUB" en el menú del Paso 2. Los archivos resultantes aparecerán como enlaces en el menú del Paso 3.
Descargue los archivos EPUB a la carpeta deseada en su computadora.
Subiendo a su rincón
Expulsa tu Kindle de tu computadora.
Desconecta el Kindle del cable USB y conecta tu Nook.
Arrastra los archivos EPUB desde el disco duro de tu computadora al disco duro de Nook.
Advertencias
Algunos archivos AZW están protegidos por la gestión de derechos digitales. En muchos casos, el DRM de un archivo de libro electrónico le impedirá convertir el libro a EPUB.
